логин (e-mail)
пароль
   
регистрация | забыли пароль?


Рейтинг авторов






Rambler's Top100




Искать на Жабе:




Прикольные истории (6989)

Всякое случается в нашей жизни, бывает и такое...

Добавь сюда! Анекдот, Flash игру, прикольную историю, смешную картинку, да малоли, что еще!



Shit happens

Забавную игривую трактовку этой фразе дал Виктор Пелевин в своем романе "Числа". Там эта фраза как слоган даже изображена на последней обложке прямо на гербе КГБ (или теперь уже ФСБ?). Знаете, этакий щит и меч, и этот щит украшен фразой Shit happens -- Щит случается. Почему герб Конторы украшен такой фразой, читателям понятно из содержания романа, где современная российская экономика пляшет под дудку спецслужб.

Вымышленная история происхождения выражения "Shit happens" входит составной частью в известный фильм "Форрест Гамп" (1994 год). Помните? Герой Тома Хэнкса в забеге от восточного побережья США до западного наступает на кучу собачьих экскрементов. За ним следует толпа поклонников, один из которых, слоган-мэйкер, просит Форреста подсказать ему какой-нибудь слоган. Форрест Гамп отвечает: It happens. Но в фильме звук в этот момент заглушен и мы слышим лишь обрывок фразы, но не всю фразу Shit happens. Вместо shit (г*вно) мы слышим только it (это).
Для ханжеской морали Америки было бы слишком тяжелым испытанием, если бы герой популярного фильма ругался матом. А слово shit в США считается практически нецензурным: когда водитель грузовика в США в 1988 году приклеил себе на бампер эту фразу, его привлекли к ответственности за нарушение общественной морали.

Поговаривают, будто один американский предприниматель(собственно, предпринимателем он стал именно благодаря нижеуказанным событиям)прилепил однажды наклейку со словами “shit happens” на бампер своего автомобиля. Его знакомым это показалось до того забавным, что они попросили умельца приклеить такие же наклейки и на бамперы своих машин. Потом это понравилось знакомым знакомых, ну и так далее. Короче говоря, парень быстренько запатентовал изобретение, поставил производство наклеек на поток и стал миллионером.
Знаете, что это означает? Это такое американское сленговое и одновременно философское выражение. Этакий глобальный экзистенциализм в стиле чёрного юмора. Буквально это переводится как "Д*рьмо случается", но понимать эту фразу следует более широко, примерно как французское выражение C'est la vie (се ля ви - такова жизнь).

Пост в тему: Выбери себе религию

Спасибо за внимание $-)
автор: Salantina
обновлено: 2010-09-11 15:54:17
рейтинг:
 
4.7 (оценок: 14)
оцените:
1
2
3
4
5
10
просмотров: 5779




Комментарии
Joey Tapok 2010-09-11 16:50:15
Интересно...выражение часто применял а истории толком и не знал :))
+10



Juice 2010-09-12 08:42:31
Спасибо кэп. Я знал ^ ^
+5



Weed 2010-10-24 07:19:09
"Для ханжеской морали Америки было бы слишком тяжелым испытанием, если бы герой популярного фильма ругался матом."

Только вот этого не понял. В смысле как часто показывали киногероев других стран, ругающихся матом, что именно американская мораль ханжеская? По-моему в их фильма больше естественных выражений, типа "shit, fuck, crap, bloody". Без оценок.



1
Почему существует понятие «пятничный юмор»? Почему не бывает «понедельничного юмора» или «юмора по четвергам»? Все очень просто. Глупо веселиться в понедельник – начало трудовой недели, столько всего нужно успеть сделать, на работе все сослуживцы злые и невыспавшиеся. Четверг, вообще рыбный день. Чего же здесь смешного? Зато в пятницу наступает оно – время юмора, шуток, приколов, анекдотов, розыгрышей. За пять дней вы честно отработали свою трудовую «повинность», впереди два дня отдыха, можно немного расслабиться в предвкушении грядущих выходных. Имеете полное право дружно поржать и похихикать со своими сослуживцами над любым персонажем: приколоться над разносчиком пиццы, например, или над одним из своих сотрудников, секретаршей начальника, самим начальником и т.д. Пятница юмор имеет особый, Ничего общего с ядом и злобой, Грубым бывает, ниже пояса порой, Но зато, блин, на убой! Интернет сообщество – эта великая сила креативных собратьев, которая прекрасно «сечёт фишку». Она (эта сила) придумала для пятницы демотиваторы особого содержания. Демотиваторы о самой пятнице и для пятницы: с юмором, с шутками, со стихами, с курьезными картинками, с аниме и кадрами из популярных фильмов. Это очень острое блюдо, оно зачастую приправлено перчиком. В нем очень часто используется нецензурная лексика и некоторые участки тела, которые не принято демонстрировать в другие дни недели. Оригинальны и уморительны для пятницы фото приколы – часто фотожабы, но иногда удачные снимки конфузов людей, животных, насекомых и т.п. Невероятные, смешные ситуации, которые иногда происходят вокруг нас, запечатлены на фото, ко многим добавлена искрометная подпись, и теперь каждый может получить заряд позитива при просмотре. Приколы про пятницу популярны в офисной среде, где повседневная работа часто скучна и однообразна. Но в конце каждой недели наступает волшебная пятница и все меняется! Изредка, если начальства нет на месте, некоторые позволяют себе даже по бутылочке пива. Главное – не попасться на глаза начальству. Трудно сдержаться от громкого смеха, Юмор по пятницам продолжает цвести, Наполняются блоги, и в соцсетях потеха, От девок голосистых глаз не отвести! Наш сайт, где собраны и постоянно обновляются юмористические картинки, флешки, демотиваторы, видео приколы, постарается сделать каждую вашу пятницу яркой, незабываемой и веселой, значит, самой крутой!

   
ВВЕРХ
ЖАБА