логин (e-mail)
пароль
   
регистрация | забыли пароль?


Рейтинг авторов






Rambler's Top100




Искать на Жабе:




Картинки (19036)

Куча всяких картинок - смешных и интересных

Добавь сюда! Анекдот, Flash игру, прикольную историю, смешную картинку, да малоли, что еще!



"Умная" рубашка

"Читал рубашку, много думал" — так может сказать каждый, кому выпала возможность встретить в транспорте юзера adjamsky в его "умной одежде".

"Когда я еду в ней в общественном транспорте — меня всегда читают, а потом смотрят в глаза — не идиот ли я?

Мне кажется, что время рождения этой рубашки пришлось на конец 80-х — начало 90-х, когда была мода на символику СССР.

Китайцам попал под руку русско-финский словарь, откуда они, судя по всему, и надергали кириллических надписей", — писал adjamsky в ЖЖ-сообществе velik_moguch, которое собирает подобного рода надписи.

(кстати, зайдите туда, там таки есть, над чем посмеяться!)

А вот, собственно, 4 фото самой рубашки.



А вот ещё...

Китайская инструкция к рубашке

Среди китайских инструкций попадаются такие, на которые смотришь как на послание от внеземных цивилизаций или древний мистический текст. То, что автор называл «русским языком», предстаёт пред читателем как набор букв, цифр и символов.


Примерный перевод:

Наша фирма имеет 108 быстроходные швейные машины, Все поток по точне производство весь год производятся главные нижние (ночные? нужные?) рубашки.

И можно (модно?) в соответствии покупательские спроса производятся разнородные одежда.

Тинин, № 49, рынок «Ун», и Дом 29 №1, рынок «Фуртосы»

Наша фирма (отрезала? отречели? отделы?) некоммерческое отделение. Сердечно приветствую Вас, новый и старый (деление? лечение? печение?)
Милости просим.

Итохуи утуан минЮ компания с органиченной ответственностью швейная «(нан ни ро ху?


После такой шифровки знаменитые «Атлетизм-стельки» выглядят эталоном культуры и грамотности:
автор: DIMs
обновлено: 2011-09-02 21:25:05
рейтинг:
 
4.3 (оценок: 25)
оцените:
1
2
3
4
5
10
просмотров: 7544




Комментарии
Feainnewedd 2011-09-02 21:30:06
И они таки захватят мир.



Red_Ice 2011-09-02 22:51:40
и сами себя не поймут и подерутся))



Fantast 2011-09-02 23:10:13
+10)



Dolbozvon 2011-09-02 23:31:01
Учитывая их численность, учите новые правила русского языка. Фурсенко как-бы уже намекает...



mr SiHbKa 2011-09-03 18:45:20
На счет инструкции к рубашке, у меня матрац есть к нему такая же инструкция.



ЗЛOДИЯКА 2011-09-03 21:56:21
У меня есть носки. Покупал в 2005 году. С такой же шифровкой. Я помню, как мы сидели всей семьей и расшифровывали то, что там написано. Но так и не получилось :) Зато носки оказались отличными, они до сих пор целы, на дачке в них сестра ходит, ничего, даже не порвались, истерлись только :-D



1

   
ВВЕРХ
ЖАБА