логин (e-mail)
пароль
   
регистрация | забыли пароль?


Рейтинг авторов






Rambler's Top100




Искать на Жабе:




Картинки (19036)

Куча всяких картинок - смешных и интересных

Добавь сюда! Анекдот, Flash игру, прикольную историю, смешную картинку, да малоли, что еще!



«Чернушная» азбука
Однажды художник-иллюстратор Эдвард Гори (Edward Gorey) сочинил прекрасные стихи, которые можно использовать в качестве азбуки — о детях, с которыми случались всякие неприятные вещи: их заедали пиявки, давили ковры, бедолаг роняли с высоты... Художние снабдил строчки соответствующими иллюстрациями, и получился букварь для любителей черного юмора и обладателей крепких нервов. Итак, вот он, с творческим переводом Г.Злотина. Детям, кстати, очень нравится.
A — это Анна, что сверзилась вниз
Б — это Боря. Медведь его сгрыз
В — это Вася, почивший во сне
Г — это Гриц. Он замёрз на лыжне
Д — Дима. Он пал, отравившись приправкой
Е — Евдокия. Заедена пьявкой
Ж — это Жора. Раздавлен ковром
З — наш Зиновий. Придушен вором
И — Иннокентий, утопший в реке
К — Казимир с кислотою в руке
Лялю убили тупым топором
Маня с гвоздями набитым нутром
Н — это Ната в волнах на доске
О — Опанас, что скончался в тоске
П — это Паша, торчащий на шиле
Рому ханыги в трактире пришили
С — это Сидор, застрявший в трясине
Т — это Таня, во пламени синем
У — это Ульяна в припадке падучей
Ф — Фалалей, навернувшийся с кручи
Х — это Хавронью несёт по канавам
Ц — Цинциннат под товарным составом
Ч — это Чук провалился под лёд
Шуру мышиная стая грызёт
Э — это Эраст. Он стоял под стрелой
Ю — это Юра, ушедший в запой
автор: DIMs
обновлено: 2010-02-20 22:24:47
рейтинг:
 
4.3 (оценок: 26)
оцените:
1
2
3
4
5
10
просмотров: 5376




Комментарии
Kley 2010-02-20 22:47:26
а "я" где?



DJ_ANNIK 2010-02-21 10:40:06
http://img1.liveinternet.ru/images/attach/b/2/24/876/24876263_17471670_Na_krayu.jpg

Я - это Ярик, свершивший суицид :)



Джаз 2010-02-20 22:54:05
Детям нравится???!!! +10



Наггурат 2010-02-21 00:15:30
маньяк сочинял)))



Rusт 2010-02-21 12:59:21
ухаха +5



Krendelitos 2010-02-21 19:22:58
незнаю насчёт детей но мне понравлось.



Vinne 2010-02-21 20:23:44
Мда. 5



Чукокола 2010-11-01 20:02:38
прикольно так но на букве Н моё имя и это настораживает



Алхам 2010-11-02 18:43:57
Какой-то слабый чёрный юмор +4



1

   
ВВЕРХ
ЖАБА